-
1 putting aside
откладывающий; откладываниеsetting aside — откладывающий; отказ от
-
2 putting aside
Большой англо-русский и русско-английский словарь > putting aside
-
3 putting aside
-
4 putting aside
Математика: откладывая -
5 putting aside
-
6 aside
------------------------------------------------------------[English Word] act of putting aside[Swahili Word] weko[Swahili Plural] maweko[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] aside[Swahili Word] chemba[Swahili Plural] chemba[Part of Speech] adverb[Swahili Example] alimwita Maimuna chemba [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] aside[Swahili Word] kando[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] aside[Swahili Word] ukando[Part of Speech] adverb[Swahili Example] simama ukando------------------------------------------------------------[English Word] aside[Swahili Word] upande[Part of Speech] adverb------------------------------------------------------------[English Word] lay aside[Swahili Word] -dodoa[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] put aside[Swahili Word] -tenga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] put aside (for someone)[Swahili Word] -tengea[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Word] tenga V[Swahili Example] wazee walitutengea vyumba vitatu vikubwa [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] put aside for[Swahili Word] -wekea[Part of Speech] verb[Derived Word] weka V------------------------------------------------------------[English Word] putting aside[Swahili Word] uwekaji[Swahili Plural] mawekaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] putting aside savings (act of)[Swahili Word] mweko[Swahili Plural] mieko[Part of Speech] noun[Derived Word] weka V------------------------------------------------------------ -
7 aside
1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) vstran, na stran2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) aparte* * *I [əsáid]adverbvstran; od strani, po strani; proč, stran; American razen tega; theatre tihoaside from — ne glede na, poleg, razento lay ( —ali put, set) aside — odložiti, izločiti; prihranitito take s.o. aside — odpeljati koga vstranII [əsáid]nountheatre besede, ki jih igralec govori na odru in naj bi jih soigralci ne slišali -
8 putting
-
9 putting
------------------------------------------------------------[English Word] putting aside (act of)[Swahili Word] uwekaji[Swahili Plural] mawekaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] putting in order (act of)[Swahili Word] utungaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] putting in order (act of)[Swahili Word] utungo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
10 putting back
откладывающий; откладываниеputting of — откладывающий; откладывание
putting off — откладывающий; откладывание
putting aside — откладывающий; откладывание
-
11 putting of
откладывающий; откладываниеputting off — откладывающий; откладывание
putting back — откладывающий; откладывание
putting aside — откладывающий; откладывание
-
12 putting off
откладывающий; откладываниеputting aside — откладывающий; откладывание
putting back — откладывающий; откладывание
-
13 aside
aside [ə'saɪd]1 adverbde côté, à part;∎ she held aside the curtains elle écarta les rideaux;∎ stand aside! écartez-vous!;∎ I stepped aside to let her pass je me suis écarté pour la laisser passer;∎ he took her aside il l'a prise à part;∎ we've been putting money aside for the trip nous avons mis de l'argent de côté pour le voyage;∎ would you put this dress aside for me? pourriez-vous me mettre cette robe de côté ou me réserver cette robe?;∎ these problems aside, we have been very successful à part ces problèmes, ce fut un véritable succès;∎ (leaving) politics aside, I think… si on laisse de côté la politique, je pense…2 nounaparté m;∎ he said something to her in an aside il lui a dit quelque chose en aparté;∎ (purely) as an aside soit dit entre nous(a) (except for) sauf -
14 putting this problem aside for a moment, let us ...
• отложив эту задачу на какое-то время, давайте …English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > putting this problem aside for a moment, let us ...
-
15 putting this problem aside for the moment, one can agree with many experts that ...
• отложив эту проблему на какое-то время, можно согласиться со многими экспертами, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > putting this problem aside for the moment, one can agree with many experts that ...
-
16 put aside
transitive verb1) (disregard) absehen vonputting aside the fact that... — wenn man von der Tatsache od. davon absieht, dass...
2) (save) beiseite legen* * *( often with for) (to keep (something) for a particular person or occasion: Would you put this book aside for me and I'll collect it later; We have put aside the dress you ordered.) beiseite legen* * *vt1. (save)▪ to \put aside aside ⇆ sth etw auf die Seite legen [o beiseitelegen]I had the dress \put aside aside until tomorrow ich habe das Kleid bis morgen zurücklegen lassento \put aside some money aside etwas Geld zurücklegen2. (postpone)to \put aside aside disagreements/animosity/anger Streit/Feindlichkeiten/Wut begraben* * *put aside v/t1. → academic.ru/59270/put_away">put away A 1, A 33. einen Streit etc begraben, vergessen* * *transitive verb1) (disregard) absehen vonputting aside the fact that... — wenn man von der Tatsache od. davon absieht, dass...
2) (save) beiseite legen* * *expr.beiseite legen ausdr.zurücklegen v. -
17 put aside
фраз. гл.1) откладывать на время, прерыватьTom put his new book aside for a year. — Том отложил свою книгу на год.
She was reading a book, but put it aside when the telephone rang. — Когда зазвонил телефон, она отложила книжку, которую читала.
2) прекращать (думать о чём-л., чувствовать что-л.), положить конец (чему-л.)It's time to put our differences aside and work together. — Пора забыть о наших разногласиях и заняться общим делом.
Putting aside her disappointment, she smiled and praised the winner. — Перестав думать о своём разочаровании, она улыбнулась и от души похвалила победителя.
3) экономить, приберегать; откладывать; запасатьSyn:4) отбрасывать; стараться не замечатьPutting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker. — Если забыть о том, что он сидел, он кажется подходящим кандидатом на это место.
-
18 put aside
1) откладывать (в сторону) She put her sewing aside when the telephone rang. ≈ Когда зазвонил телефон, она отложила шитье.
2) откладывать на время, прерывать Tom put his new book aside for a year. ≈ Том отложил свою книгу на год.
3) прекращать, останавливать, приостанавливать( что-л.) ;
положить конец( чему-л.) It's time to put our differences aside and work together. ≈ Пора забыть о наших разногласиях и заняться общим делом.
4) сберегать, приберегать;
откладывать;
запасать Syn: save, reserve, hold aside
5) отводить, отбрасывать;
стараться не замечать Putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker. ≈ Если забыть о его отсидке, он замечательный кандидат на место. откладывать ( в сторону) - to * a book отложить( в сторону) книгу, перестать читать копить, откладывать - he has put a good deal of money aside он отложил /накопил/ порядочную сумму отводить, отбрасывать;
стараться не замечать - to * one's difficulties закрывать глаза на трудности выбрасывать (за ненадобностью) - to * one's old clothes выбросить старую одеждуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > put aside
-
19 put aside
put aside а) откладывать (в сторону); She put her sewing aside when thetelephone rang. б) откладывать на время, прерывать; Tom put his new book asidefor a year. в) прекращать, останавливать, приостанавливать (что-л.); положитьконец (чему-л.); It's time to put our differences aside and work together. г)сохранять (деньги, время и т. п.); I have a little money put aside for a rainyday. I've put aside the whole weekend for house-hunting. д) отводить, отбрасы-вать; стараться не замечать; Putting aside the fact that the man has been inprison, he would seem to be a suitable worker. -
20 setting aside
откладывающий; отказ отputting aside — откладывающий; откладывание
См. также в других словарях:
aside — I. adverb Date: 14th century 1. to or toward the side < stepped aside > 2. away from others or into privacy < pulled him aside > 3. out of the way especially for future use ; away < putting aside savings > 4 … New Collegiate Dictionary
Putting — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
put aside — phrasal verb [transitive] Word forms put aside : present tense I/you/we/they put aside he/she/it puts aside present participle putting aside past tense put aside past participle put aside 1) to not allow yourself to be affected by a problem,… … English dictionary
put aside — verb 1. stop using the children were told to put away their toys the students put away their notebooks • Syn: ↑put away • Verb Frames: Somebody s something 2. turn away from and put aside, perhaps temporarily … Useful english dictionary
put aside (something) — 1. to decide not to deal with something. Let s put aside our differences and enjoy the evening. 2. to save something for later use, esp. money. We re putting aside $50 a week for our vacation. He puts some time aside each evening to read to his… … New idioms dictionary
setting aside — allocation, putting aside, allotting … English contemporary dictionary
put sth aside — UK US put sth aside Phrasal Verb with put({{}}/pʊt/ verb (putting, put, put) ► to save something, usually money or time, for a special purpose: »Our regular savings account is suited to savers who want to put aside a fixed amount each month. »We… … Financial and business terms
To turn aside — Turn Turn (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s… … The Collaborative International Dictionary of English
omissis omnibus aliis negotiis — Putting aside all other business affairs … Ballentine's law dictionary
παραστάσει — παράστασις putting aside fem nom/voc/acc dual (attic epic) παραστάσεϊ , παράστασις putting aside fem dat sg (epic) παράστασις putting aside fem dat sg (attic ionic) παραστάζω drop upon aor subj act 3rd sg (epic) παραστάζω drop upon fut ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
English Literature — • Latin, French, Italian, Greek, and Spanish literatures are a few of the influences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. English Literature English Literature … Catholic encyclopedia